Sonst haben wir um diese Zeit immer die Grippe-Diskussion. Weil das heuer nicht stattfindet, überlegen wir wenigstens warum das so ist (ist es gar zu warm? ) bzw. wie wir zu so etwas kommen können

Und der beste Sager dazu: Vorhersagen sind schwierig, besonders wenn sie die Zukunft betreffen…

Dann gleich zur Kaffeemaschinenabteilung marschiert und was Neues besorgt oder besser gesagt, etwas geschaut. Eigentlich wollte ich ja nur Kapseln für die uralte Maschine kaufen, es gab aber keine. Da ich dem Berater dort noch hineindrückte, dass mir somit morgen die Kapseln ausgehen und ich ja nicht in die Stadt komme, um mir welche zu besorgen, ging er sogleich an seine Lade mit den Probierkapseln und fasste eine Handvoll heraus – danke.

Hat mich so begeistert, dass ich gleich ein Machinchen erworben habe – nur bei der Gutschrift wollten sie mir was runterzwicken - 50 € - ok wir haben damals offensichtlich einen Gutschein dazu bekommen und auch schon ausgegeben, aber trotzdem echt arg. Naja, zum Glück habe ich einen 50 € Gutschein für Kapseln erhalten und auch die Kapseln sind wieder günstiger, als die die wir zwischenzeitlich verwenden durften…

Naja, wie auch immer. Ich sehe mir den Mond an und spiele hier ein bisschen Musik vom Quasti

Hm, und ein Platzerl auf den Podien dieser Welt wäre jetzt auch frei…

• der Besuch der Kiga-Feste
• die Vorbereitungen für ein Konzert
• unser PC (andere ähnliche Geräte habe ich bereits Weg-gelobt)
• Mürrisches und Nörglerisches jeder Art (manche sagen Zynisch-Ironisches, andere Überhebliches)
• diese Online-Präsenz hier vielleicht und auch drüben im Videoland (muss ja schliesslich wieder auch mal was Seriöses machen)
• die stete Zunahme der potentiellen Energie des Hausherren (etwas zur potentiellen Energie gab’s schon)
• Schilcher und seinen nahen Anverwandten -sekt, -sturm und – Glühwein (also wirklich – das darf nie passieren, sagt sFrauli)

Ach ja, und klarerweise die Vergesslichkeit, sonst wäre die Liste oben ja etwas länger geworden

P.s. und natürlich dieses grausliche Headerbild – Ihr hätte aber auch was sagen können…

Frohe Weihnachten

Vielleicht wollt Ihr ja wieder wissen, was das denn gewesen sein könnte … ok, Ihr wisst das natürlich, aber falls sich mal wer anderer hierher verirrt wollen wir sie ja nicht ausschliessen

Da geh ich zu Maxim (aus Die Lustige Witwe)
von Franz Lehar (1870-1948)

O Vaterland du machst bei Tag
Mir schon genügend Müh und Plag!
Die Nacht braucht jeder Diplomat
Doch meistenteils für sich privat!

Um Eins bin ich schon im Büro,
Doch bin ich gleich drauf anderswo,
Weil man den ganzen lieben Tag
Nicht immer im Büro sein mag!

Erstatte ich beim Chef Bericht
So tu’ ich meistens selber nicht,
Die Sprechstund’ halt’ ich niemals ein,
Ein Diplomat muss schweigsam sein!

Die Akten häufen sich bei mir,
Ich finde ‘s gibt zu viel Papier;
Ich tauch die Feder selten ein
Und komm doch in die Tint’ hinein!

Kein Wunder wenn man so viel tut,
Dass man am Abend gerne ruht,
Und sich bei Nacht, was man so nennt,
Erholung nach der Arbeit gönnt!

Da geh ich zu Maxim,
Dort bin ich sehr intim,
Ich duze alle Damen
Ruf’ sie beim Kosenamen,
Lolo, Dodo, Joujou
Cloclo, Margot, Froufrou,
Sie lassen mich vergessen
Das teu’re Vaterland!

Dann wird champagnisiert,
Und häufig cancaniert,
Und geht’s an’s Kosen, Küssen
Mit allen diesen Süssen;
Lolo, Dodo, Joujou
Cloclo, Margot, Froufrou,
Dann kann ich leicht vergessen
Das teu’re Vaterland!

Ein bisschen translatieren tu ma das natürlich auch, wie es uns Lea Frey (blfrey@earthlink.net) angeboten hat – an einem Festtag sind wird schon ein spendabel, würde ich sagen.

Also – Aria of Danilo from The Merry Widow (Franz Lehar)

Oh fatherland, you cause me by day
Enough trouble and trial!
Every Diplomat needs the night
But mostly for himself – in private!

At one, I am already at the office,
But I am right afterwards elsewhere,
Because no one, the entire lovely day
Wants to be in the office!

If I supply my boss a report
Well, I mostly don’t do it myself,
Appointments I never keep
A diplomat must be quietly discrete!

Official documents pile up for me,
I find there is too much paper around;
I dip the pen seldom in (ink)
And still get into it anyway!

No wonder when one does so much,
That one in the evening gladly rests,
And at night, so one says,
Recovery from work is allowed!

Then I go to Maxim’s,
There I am very at home,
I address all the ladies with „Du“
Call them by nicknames,
Lolo, Dodo, Joujou
Cloclo, Margot, Froufrou,
They allow me to forget
The dear Fatherland!

Then they drink champagne,
And frequently carouse,
And then they go to hugging, kissing
With all these sweeties;
Lolo, Dodo, Joujou
Cloclo, Margot, Froufrou,
Then I can easily forget
The dear Fatherland!

An der Kasse habe ich dann die 1,29 natürlich wieder mal nicht gehabt, aber doch brauchbare 1,59 für die Kassenfrau. Die nimmt das Kleinschotterwerk und rein … und zu war die Lade. Das geht natürlich nicht – ich sage „das waren aber 1,59“. Sie darauf „ich hab‘ gar nicht geschaut“ und gab ohne zu zögern die 30 Cent heraus. Na servas…

Ich beginne dann – so etwa gegen Mitternacht (wie so oft halt) – hektisch nach einer Email an die Druckerei von damals zu suchen. Habe ich aber leichtfertigerweise vor 1-2 Wochen gelöscht, was ich sonst ja sehr selten mache. sFrauli hatte dann noch das cc: Und so konnte ich des Nächtens also um eine Zweitschrift betteln – sehr gerne mache ich das.

Und was sehe ich dann tags darauf um 08:12 in der Mailbox?

Sehr geehrter Rufus,

anbei schicken wir Ihnen den Scan der Rechnung, ein Duplikat der Rechnung liegt für Sie beriet.

mit freundlichen Grüßen
Ihr Engerl

Wow – super!!!!!!!!!!!

Gestern noch haben wir die Briefe der Girls ans Christkind gelesen ( – ja ich weiß, aber machen das nicht alle Eltern mal?). Nun ich fragte, was eigentlich mit den Briefen passiert jedes Jahr und durfte erfahren, dass die aufgehoben werden. Ist ja ganz nett, denke ich, aber wenn sie DIE finden, dann ist der Bär los.

Und dann hat sFrauli die aktuellen Briefe unterm Couchtisch vergessen – oha. Das Unglück nahm also seinen Lauf, denn heute waren sie nicht mehr zu finden – klar, war ja auch der Putzteufel da, heute. Und weil laut Murphy alles passiert, was passieren kann, findet unser Viali die doch glatt am Bügelbrett - geöffnet noch dazu. Na, das war vielleicht ein Geheul (Riesentränen) und wüste Beschimpfungen – sie tat mir richtig leid (nicht sFrauli, dass das gleich klar ist).

Später gab’s dann doch etwas Beruhigung und das Hauptproblem war offensichtlich, dass das Christkind ja Nichts bringt, wenn wer anderer in den Brief geschaut hat… na sowas – vielleicht doch noch einmal Glück gehabt?

Die eigentlich Schwindelei war jedenfalls nicht wirklich ein Thema, wohl auch nicht in der Schwangerschaftsabteilung im Kaufhaus vorgestern – mir wollten die dort jedenfalls nicht einreden, dass der (h)eilige Geist über sie alle gekommen war… (aber das ist eigentlich eine andere Geschichte )

Produktinformation